tmall翻译阿里CEO张勇:天猫双11让跨境生意“中国计划”走向环球

中国网浪潮资讯 10月26日,阿里巴巴集团CEO张勇在杭州举行的第二届全球跨境电商峰会上总结了阿里集团近年来在全球化战略上的集中探索,并宣布今年“天猫双11全球狂欢节”,将帮助100个中国品牌走向海外市场,从“中国制造”走向“中国创造”,走向“中国品牌”。

他特别强调,阿里巴巴致力于提供跨境贸易的“中国方案”,而天猫双11正将这一“中国方案”推向全球。

(图说:阿里巴巴集团CEO张勇在杭州举行的第二届全球跨境电商峰会上演讲)

张勇在演讲中说,创立18年来,阿里巴巴一直在践行“让天下没有难做的生意”这一宗旨,帮助中小企业通过透明、扁平的互联网在全球范围内找到贸易机会。阿里巴巴也孵化出天猫国际这一中国最大的跨境进口零售平台,帮助超过60个国家15000个品牌走向中国消费者。

近年来,大量的中国品牌商已经建立起良好的供应链、商品生产、设计能力,但却与海外市场仍有距离。中国品牌走向海外仍秉持着最传统的方式。而阿里巴巴成熟的物流、服务、支付、信用和用户体系,正帮助国货品牌走向更广阔的海外市场。

“通过阿里巴巴,我们希望能够帮助具备真正能力、体现中国风采的中国品牌走出国门,从中国制造走向中国创造、中国品牌,帮助他们建立世界市场的影响力。”张勇表示。

在大会上,张勇重申了阿里巴巴未来三大长期战略:全球化、乡村、大数据云计算,而其中,以“五个全球”为重点的全球化战略又被作为重中之重提上日程。

“我们希望20年以后,能够服务全球20亿的消费者。”张勇表示,建立网上的“丝绸之路”,这也与国家所倡导的“一带一路”愿景不谋而合。

通过在电商、金融、支付、物流、云计算、大数据等领域的一系列的建设,阿里巴巴已经能够提供数字经济时代所需要的各项基础设施,帮助全球企业通过电商、支付、物流这一些基础设施能够货物通天下,走向全世界。

张勇在演讲中特别提及,今年3月,阿里巴巴和马来西亚政府率先宣布,将在马来西亚落地首个eWTP海外“试验区”,这也成为阿里巴巴所沉淀的跨境贸易成功经验的“中国方案”输出样板。

“eWTP的本质就是跨境贸易的中国方案。”张勇说。

在6月和9月的美国底特律、加拿大多伦多中小企业峰会上,这一“中国方案”受到当地中小企业热烈欢迎,电子商务所推动的更为便捷和透明的贸易全球化成为全球中小企业的心声。

而今年双11也将成为全球企业的一次实战练兵,“在巨大贸易额的背后其实是各商业力量大检阅tmall翻译,是一个基础设施的大检阅。”张勇表示。“要使这些商品、这样巨额的贸易量在双11消费需求产生、订单产生、消费产生以后可以畅通无阻、完成进出口,完成报关、通关,不仅对于人力是一个巨大的考验,对系统也是一个巨大的考验”。

“阿里巴巴希望通过民营企业的力量、市场的力量、消费者的力量和中小企业的力量,帮助这一中国成功的商业模式走向全球。”张勇说。